{"id":2017,"date":"2022-05-30T14:41:02","date_gmt":"2022-05-30T05:41:02","guid":{"rendered":"https:\/\/lexhongkong.com\/?p=2017"},"modified":"2022-06-13T11:26:23","modified_gmt":"2022-06-13T02:26:23","slug":"english-slang-using-food","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lexhongkong.com\/ja\/blog\/english-slang-using-food\/","title":{"rendered":"\u98df\u3079\u7269\u3092\u4f7f\u3063\u305f\u30b9\u30e9\u30f3\u30b0\uff08\u671d\u98df\u7de8 \uff09 &#8211; Save my bacon\u306e\u610f\u5473"},"content":{"rendered":"<p>When you hear this for the first time you might think, &#8220;why do people like bacon so much?&#8221; Apparently this idiom goes back to the 1600s where bacon meant a large piece of animal meat. In this sense, you can think of your body as bacon and someone helped to save your body from harm. But who knows, maybe people just really valued a good piece of bacon back then.<\/p>\n<h3><span style=\"color: #000000;\">Definition<\/span><\/h3>\n<p><strong>Save my bacon:<\/strong> To be helped out of a tricky situation<\/p>\n<p><strong>Save my bacon:<\/strong> \u308f\u305f\u3057\u3092\u7aae\u5730\u304b\u3089\u6551\u3046<\/p>\n<h3><span style=\"color: #000000;\">Examples<\/span><\/h3>\n<p><em>Example 1: Thanks for the help! You really saved my bacon.<\/em><br \/>\n<em>\u79c1\u306e\u5371\u6a5f\u3092\u6551\u3063\u3066\u304f\u308c\u3066\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\uff01<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Example 1: Thanks for the help! You really saved my bacon.<br \/>\n\u79c1\u306e\u5371\u6a5f\u3092\u6551\u3063\u3066\u304f\u308c\u3066\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\uff01<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2018,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[56,185],"tags":[189,188,186,187],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u98df\u3079\u7269\u3092\u4f7f\u3063\u305f\u30b9\u30e9\u30f3\u30b0\uff08\u671d\u98df\u7de8 \uff09 - Save my bacon\u306e\u610f\u5473 - \u30d6\u30ed\u30b0 Language Exchange Hong Kong<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Save my bacon\u306e\u610f\u5473\u306f\u3002Save my bacon: \u308f\u305f\u3057\u3092\u7aae\u5730\u304b\u3089\u6551\u3046\u3002Example 1: Thanks for the help! You really saved my bacon.\u79c1\u306e\u5371\u6a5f\u3092\u6551\u3063\u3066\u304f\u308c\u3066\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\uff01\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lexhongkong.com\/ja\/blog\/english-slang-using-food\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u98df\u3079\u7269\u3092\u4f7f\u3063\u305f\u30b9\u30e9\u30f3\u30b0\uff08\u671d\u98df\u7de8 \uff09 - Save my bacon\u306e\u610f\u5473 - \u30d6\u30ed\u30b0 Language Exchange Hong Kong\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Save my bacon\u306e\u610f\u5473\u306f\u3002Save my bacon: \u308f\u305f\u3057\u3092\u7aae\u5730\u304b\u3089\u6551\u3046\u3002Example 1: Thanks for the help! You really saved my bacon.\u79c1\u306e\u5371\u6a5f\u3092\u6551\u3063\u3066\u304f\u308c\u3066\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\uff01\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lexhongkong.com\/ja\/blog\/english-slang-using-food\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Language Exchange Hong Kong\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-05-30T05:41:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-06-13T02:26:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lexhongkong.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/bacon-e1624095634247.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"864\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"486\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Webteam\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Webteam\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/lexhongkong.com\/ja\/blog\/english-slang-using-food\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lexhongkong.com\/ja\/blog\/english-slang-using-food\/\"},\"author\":{\"name\":\"Webteam\",\"@id\":\"https:\/\/lexhongkong.com\/#\/schema\/person\/73eb08aeb4537c5602872f6429a3ca97\"},\"headline\":\"\u98df\u3079\u7269\u3092\u4f7f\u3063\u305f\u30b9\u30e9\u30f3\u30b0\uff08\u671d\u98df\u7de8 \uff09 &#8211; Save my bacon\u306e\u610f\u5473\",\"datePublished\":\"2022-05-30T05:41:02+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-13T02:26:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lexhongkong.com\/ja\/blog\/english-slang-using-food\/\"},\"wordCount\":100,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/lexhongkong.com\/#organization\"},\"keywords\":[\"\u65e5\u5e38\u82f1\u4f1a\u8a71\",\"\u82f1\u8a9e\u52c9\u5f37\u4e2d\",\"\u82f1\u8a9e\u52c9\u5f37\u6cd5\",\"\u82f1\u8a9e\u5b66\u7fd2\"],\"articleSection\":[\"\u30d6\u30ed\u30b0\",\"\u8a00\u8a9e\u7fd2\u5f97\u306e\u30b3\u30c4\"],\"inLanguage\":\"ja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/lexhongkong.com\/ja\/blog\/english-slang-using-food\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lexhongkong.com\/ja\/blog\/english-slang-using-food\/\",\"url\":\"https:\/\/lexhongkong.com\/ja\/blog\/english-slang-using-food\/\",\"name\":\"\u98df\u3079\u7269\u3092\u4f7f\u3063\u305f\u30b9\u30e9\u30f3\u30b0\uff08\u671d\u98df\u7de8 \uff09 - Save my bacon\u306e\u610f\u5473 - \u30d6\u30ed\u30b0 Language Exchange Hong Kong\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lexhongkong.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-05-30T05:41:02+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-13T02:26:23+00:00\",\"description\":\"Save my bacon\u306e\u610f\u5473\u306f\u3002Save my bacon: \u308f\u305f\u3057\u3092\u7aae\u5730\u304b\u3089\u6551\u3046\u3002Example 1: Thanks for the help! You really saved my bacon.\u79c1\u306e\u5371\u6a5f\u3092\u6551\u3063\u3066\u304f\u308c\u3066\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\uff01\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lexhongkong.com\/ja\/blog\/english-slang-using-food\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lexhongkong.com\/ja\/blog\/english-slang-using-food\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lexhongkong.com\/ja\/blog\/english-slang-using-food\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/lexhongkong.com\/ja\/language-exchange-japan\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u98df\u3079\u7269\u3092\u4f7f\u3063\u305f\u30b9\u30e9\u30f3\u30b0\uff08\u671d\u98df\u7de8 \uff09 &#8211; Save my bacon\u306e\u610f\u5473\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lexhongkong.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lexhongkong.com\/\",\"name\":\"Language Exchange Hong Kong\",\"description\":\"Enjoy Learning English &amp; Chinese\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/lexhongkong.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lexhongkong.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"ja\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/lexhongkong.com\/#organization\",\"name\":\"Language Exchange Japan\",\"url\":\"https:\/\/lexhongkong.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\/\/lexhongkong.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/lexhongkong.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Language-Exchange-\u30e9\u30f3\u30b1\u3099\u30fc\u30b7\u3099\u30a8\u30af\u30b9\u30c1\u30a7\u30f3\u30b7\u3099-Featured-Image.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lexhongkong.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Language-Exchange-\u30e9\u30f3\u30b1\u3099\u30fc\u30b7\u3099\u30a8\u30af\u30b9\u30c1\u30a7\u30f3\u30b7\u3099-Featured-Image.png\",\"width\":1024,\"height\":800,\"caption\":\"Language Exchange Japan\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lexhongkong.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/lexhongkong.com\/#\/schema\/person\/73eb08aeb4537c5602872f6429a3ca97\",\"name\":\"Webteam\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\/\/lexhongkong.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ca0e74e94b3b46ff117f823c25204ebe?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ca0e74e94b3b46ff117f823c25204ebe?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Webteam\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u98df\u3079\u7269\u3092\u4f7f\u3063\u305f\u30b9\u30e9\u30f3\u30b0\uff08\u671d\u98df\u7de8 \uff09 - Save my bacon\u306e\u610f\u5473 - \u30d6\u30ed\u30b0 Language Exchange Hong Kong","description":"Save my bacon\u306e\u610f\u5473\u306f\u3002Save my bacon: \u308f\u305f\u3057\u3092\u7aae\u5730\u304b\u3089\u6551\u3046\u3002Example 1: Thanks for the help! You really saved my bacon.\u79c1\u306e\u5371\u6a5f\u3092\u6551\u3063\u3066\u304f\u308c\u3066\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\uff01","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lexhongkong.com\/ja\/blog\/english-slang-using-food\/","og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"\u98df\u3079\u7269\u3092\u4f7f\u3063\u305f\u30b9\u30e9\u30f3\u30b0\uff08\u671d\u98df\u7de8 \uff09 - Save my bacon\u306e\u610f\u5473 - \u30d6\u30ed\u30b0 Language Exchange Hong Kong","og_description":"Save my bacon\u306e\u610f\u5473\u306f\u3002Save my bacon: \u308f\u305f\u3057\u3092\u7aae\u5730\u304b\u3089\u6551\u3046\u3002Example 1: Thanks for the help! You really saved my bacon.\u79c1\u306e\u5371\u6a5f\u3092\u6551\u3063\u3066\u304f\u308c\u3066\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\uff01","og_url":"https:\/\/lexhongkong.com\/ja\/blog\/english-slang-using-food\/","og_site_name":"Language Exchange Hong Kong","article_published_time":"2022-05-30T05:41:02+00:00","article_modified_time":"2022-06-13T02:26:23+00:00","og_image":[{"width":864,"height":486,"url":"https:\/\/lexhongkong.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/bacon-e1624095634247.png","type":"image\/png"}],"author":"Webteam","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Webteam","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/lexhongkong.com\/ja\/blog\/english-slang-using-food\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lexhongkong.com\/ja\/blog\/english-slang-using-food\/"},"author":{"name":"Webteam","@id":"https:\/\/lexhongkong.com\/#\/schema\/person\/73eb08aeb4537c5602872f6429a3ca97"},"headline":"\u98df\u3079\u7269\u3092\u4f7f\u3063\u305f\u30b9\u30e9\u30f3\u30b0\uff08\u671d\u98df\u7de8 \uff09 &#8211; Save my bacon\u306e\u610f\u5473","datePublished":"2022-05-30T05:41:02+00:00","dateModified":"2022-06-13T02:26:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/lexhongkong.com\/ja\/blog\/english-slang-using-food\/"},"wordCount":100,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/lexhongkong.com\/#organization"},"keywords":["\u65e5\u5e38\u82f1\u4f1a\u8a71","\u82f1\u8a9e\u52c9\u5f37\u4e2d","\u82f1\u8a9e\u52c9\u5f37\u6cd5","\u82f1\u8a9e\u5b66\u7fd2"],"articleSection":["\u30d6\u30ed\u30b0","\u8a00\u8a9e\u7fd2\u5f97\u306e\u30b3\u30c4"],"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/lexhongkong.com\/ja\/blog\/english-slang-using-food\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lexhongkong.com\/ja\/blog\/english-slang-using-food\/","url":"https:\/\/lexhongkong.com\/ja\/blog\/english-slang-using-food\/","name":"\u98df\u3079\u7269\u3092\u4f7f\u3063\u305f\u30b9\u30e9\u30f3\u30b0\uff08\u671d\u98df\u7de8 \uff09 - Save my bacon\u306e\u610f\u5473 - \u30d6\u30ed\u30b0 Language Exchange Hong Kong","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lexhongkong.com\/#website"},"datePublished":"2022-05-30T05:41:02+00:00","dateModified":"2022-06-13T02:26:23+00:00","description":"Save my bacon\u306e\u610f\u5473\u306f\u3002Save my bacon: \u308f\u305f\u3057\u3092\u7aae\u5730\u304b\u3089\u6551\u3046\u3002Example 1: Thanks for the help! You really saved my bacon.\u79c1\u306e\u5371\u6a5f\u3092\u6551\u3063\u3066\u304f\u308c\u3066\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\uff01","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lexhongkong.com\/ja\/blog\/english-slang-using-food\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lexhongkong.com\/ja\/blog\/english-slang-using-food\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lexhongkong.com\/ja\/blog\/english-slang-using-food\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lexhongkong.com\/ja\/language-exchange-japan\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u98df\u3079\u7269\u3092\u4f7f\u3063\u305f\u30b9\u30e9\u30f3\u30b0\uff08\u671d\u98df\u7de8 \uff09 &#8211; Save my bacon\u306e\u610f\u5473"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lexhongkong.com\/#website","url":"https:\/\/lexhongkong.com\/","name":"Language Exchange Hong Kong","description":"Enjoy Learning English &amp; Chinese","publisher":{"@id":"https:\/\/lexhongkong.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lexhongkong.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"ja"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lexhongkong.com\/#organization","name":"Language Exchange Japan","url":"https:\/\/lexhongkong.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/lexhongkong.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lexhongkong.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Language-Exchange-\u30e9\u30f3\u30b1\u3099\u30fc\u30b7\u3099\u30a8\u30af\u30b9\u30c1\u30a7\u30f3\u30b7\u3099-Featured-Image.png","contentUrl":"https:\/\/lexhongkong.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Language-Exchange-\u30e9\u30f3\u30b1\u3099\u30fc\u30b7\u3099\u30a8\u30af\u30b9\u30c1\u30a7\u30f3\u30b7\u3099-Featured-Image.png","width":1024,"height":800,"caption":"Language Exchange Japan"},"image":{"@id":"https:\/\/lexhongkong.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lexhongkong.com\/#\/schema\/person\/73eb08aeb4537c5602872f6429a3ca97","name":"Webteam","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/lexhongkong.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ca0e74e94b3b46ff117f823c25204ebe?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ca0e74e94b3b46ff117f823c25204ebe?s=96&d=mm&r=g","caption":"Webteam"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lexhongkong.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2017"}],"collection":[{"href":"https:\/\/lexhongkong.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lexhongkong.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lexhongkong.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lexhongkong.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2017"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/lexhongkong.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2017\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2634,"href":"https:\/\/lexhongkong.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2017\/revisions\/2634"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lexhongkong.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2018"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lexhongkong.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2017"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lexhongkong.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2017"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lexhongkong.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2017"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}