change your tune の意味

 Sound tune check ! 「心変わりする」って英語でなんていうの?

Webteam ブログ, 言語習得のコツ Leave a Comment

Definition change your tune : To be used in a context when a person changes his opinion completely, especially when it brings him an advantage. change your tune : 心変わりする、態度や意見をころっと変える。 Example DIdn’t you say before that learning the English language was hard? What made you change your tune? – Language exchange did, it is so much fun. 前は英語の勉強は難しくて大変って言ってなかった?何でそう思うようになったの?- 言語交流のおかげだよ、すごく楽しいんだ。

bring to the table の意味

Bring me the table! 「貢献する」って英語でなんていうの?

Webteam ブログ, 言語習得のコツ Leave a Comment

Definition bring to the table : To be used in a context when a person brings something to contribute to the group. bring to the table : 有益な話やスキルを提供する、チームに貢献する   Example You bring such great Japanese language abilities to the table. あなたはその素晴らしい日本語の能力で貢献しているね。

Once in a blue moon の意味

Hey look a blue moon!「滅多に無い」って英語でなんていうの?

Webteam ブログ, 言語習得のコツ Leave a Comment

Definition Once in a blue moon : something very rare Once in a blue moon : ごく稀に、滅多に無い   Example Yay!! I got a chance to go to space! This opportunity only comes around once in a blue moon. やった!宇宙に行けるチャンスを手に入れたんだ!こんな機会滅多に無いよ。  

old chestnut の意味

Fall equals new chestnuts not old ones. 「聞き飽きた」って英語でなんていうの?

Webteam ブログ, 言語習得のコツ Leave a Comment

Definition  An old chestnut : To bring up an old issue or problem that has not been solved or has not gone away and from time to time is resurrected. An old chestnut : 聞き飽きてうんざりする。 Example Not that old chestnut again! We’ve already talked about it a hundred times. もう聞き飽きたよ!その話、すでに100回くらいしてるじゃん。