Definition
to beat around the bush: to talk indirectly about a subject without getting to the point
to beat around the bush: 遠まわしに言う・要点に触れるのを避ける
Example
Stop beating around the bush and tell me what you want!
遠回しに言わないで、何がしたいのか言ってよ!
Why are you beating a bush? なんで茂みをつついているの？
言語習得のコツ
Sound tune check ! 「心変わりする」って英語でなんていうの？
Definition change your tune : To be used in a context when a person changes his opinion completely, especially when…
Bring me the table! 「貢献する」って英語でなんていうの？
Definition bring to the table : To be used in a context when a person brings something to contribute to…
Hey look a blue moon!「滅多に無い」って英語でなんていうの？
Definition Once in a blue moon : something very rare Once in a blue moon : ごく稀に、滅多に無い Example Yay!!…