ランゲージ エクスチェンジ
ブログ

Sound tune check ! 「心変わりする」って英語でなんていうの?
Definition change your tune : To be used in a context when a person changes his opinion completely, especially when…

Bring me the table! 「貢献する」って英語でなんていうの?
Definition bring to the table : To be used in a context when a person brings something to contribute to…

Hey look a blue moon!「滅多に無い」って英語でなんていうの?
Definition Once in a blue moon : something very rare Once in a blue moon : ごく稀に、滅多に無い Example Yay!!…

Fall equals new chestnuts not old ones. 「聞き飽きた」って英語でなんていうの?
Definition An old chestnut : To bring up an old issue or problem that has not been solved or has…

Where did all the squirrels go? 「蓄える」って英語でなんていうの?
Definition to squirrel away : to hide or store something for later to squirrel away :(将来のために)蓄えておく、隠しておく Example I was able…

Hey her book has a leaf in it. 「見習う」って英語でなんていうの?
Definition to take a leaf out of somebody else’s book : to behave or to do something in a way…

Everywhere I turn, there are roses. どこを向いても、バラだらけなの。
Definition Everything’s coming up roses : Life is particularly positive or beneficial at the moment ;everything is going especially well. Everything’s…

Look at all these lemons. 見て、レモンがいっぱい!
Definition When life gives you lemons, make lemonade : Make the most of difficult a situation & choose to take…

Blast off to outer space. 宇宙へ飛び出そう。
Definition It’s not rocket science: It’s not complicated. It’s not rocket science: 難しくないこと、簡単なこと Example It’s not rocket science to learn…

Caution: It’s windy out there today. 注意:今日は外の風が強いです。
Definition to throw caution to the wind: to take a risk to throw caution to the wind: 思い切ったことをする Example Let’s…